อัรซีย์ ในภาษาเปอร์เซียคือ ชัม หมายถึงการทำประตูหรือหน้าต่างเปิดปิดแบบเปิดของรัสเซียและอีรอส ในยุโรปประตูดังกล่าวเรียกว่า ประตู กีโยติน นักวิชาการอิหร่านเชื่อว่า คำว่า อัรซีย์ เป็นคำภาษาเปอร์เซีย มีความหมายว่า เปิดและเปิด แต่ในพจนานุกรมคำว่าอัรซีย์เขียนว่าเป็นคำภาษารัสเซีย ซึ่งเป็นคำเดียวกับภาษาถิ่นตอนใต้ของอิหร่านที่หมายหน้าต่างบานเลื่อนหรือประตูบานเลื่อนที่เลื่อนขึ้นและลงในแนวตั้ง โครงของบานประตูจะทำจากไม้รูปตารางหรือตาข่ายมีลวดลายเรขาคณิตหรือลวดลายพืชต่าง ๆ จากนั้นจะมีกระจกสีต่าง ๆ วางอยู่ภายในตาข่ายไม้เหล่านั้น ถ้าเป็นบานหน้าต่างมักจะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าและส่วนบนของบานหน้าต่างจะสูงจนถึงเพดานเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าหรือพระจันทร์เสี้ยวซึ่งตกแต่งด้วยกระจกสี ประตูและหน้าต่างประเภทนี้มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในการปรับและทำให้แสงในบ้านเมืองร้อนชื้นในเขตร้อนชื้นจะมีความเหมาะสมมาก หนึ่งในสถานที่ที่มีศิลปะการทำประตู อัรซีย์ ที่มีกระจกสีที่สวยงามที่สุดคือ ฮุซัยนียะฮ์ ชีรอซ ในเมืองชีราซ การทำประตูและหน้าต่างแบบอัรซีย์ การผสมผสานกันระหว่างงานไม้และงานกระจก งานการออกแบบประตูและหน้าต่างที่เก่าแก่ที่สุดในอิหร่านย้อนไปในยุค Safavid แต่น่าเสียดายที่ศิลปะเหล่านี้ได้สูญพันธุ์ไปพร้อมกับการกำเนิดของเหล็ก